KARATE KYOKUSHIN · DOJO
Etiqueta del dojo de karate Kyokushin
Normas de comportamiento
Manual del practicante 2026

Cómo comportarse en el dojo
El camino marcial empieza y termina con cortesía, dice el primero de los once consejos de Mas Oyama (mirá el Dojo Kun). Estas son las normas de comportamiento que figuran en el manual del practicante de Oishi Dojo (edición 2026, PDF):
- Saludo
- Al entrar o salir del dojo, mirá al frente, hacé una reverencia y decí «¡Osu!». Luego mirá hacia los otros alumnos, hacé una reverencia y decí «¡Osu!» de nuevo.
- Llegar tarde
- Arrodillate en seiza al fondo del dojo, de espaldas al shomen, y esperá en mokuso. Cuando el instructor te autorice, seguí en seiza, hacé una reverencia y decí «Shitsurei shimasu» (disculpe mi retraso). Mirá al frente, saludá con un fuerte «¡Osu!» y sumate rápido a la clase. Hay que esforzarse por ser puntual.
- Dogi
- No te saques ninguna parte del dogi durante la clase sin autorización. Tiene que estar siempre limpio.
- En el dojo
- No se come, no se mastica chicle, no se fuma y no se bebe.
- Moverse
- Cuando se pide formar o ir a una posición, hacelo lo más rápido posible. No te pasees.
- Kumite
- No practiques kumite si no hay un instructor presente. Con un cinturón negro, hacelo lo mejor que puedas pero mostrando respeto por el grado. No le pidas a un grado más alto que haga kumite: esperá a que él te lo pida.
- Respeto a los grados
- Nunca camines entre las filas ni entre el instructor y los alumnos. Si tenés que salir de tu posición, hacelo por detrás.
- Instructores
- Dirigite a tu instructor como senpai, sensei o shihan, según su grado, y no por su nombre en clase. Tratalo con respeto. Escuchá con atención sus indicaciones y confirmá que las entendiste con un fuerte «¡Osu!». No hables en clase a menos que se te pregunte algo.
- Seriedad
- No jures, no te rías, no converses ni te distraigas durante el entrenamiento. Un budoka tiene que estar siempre alerta. Tener un grado alto no autoriza a relajarse. No te vayas antes de que termine la clase, salvo que el instructor lo autorice.
- Ajustarse la ropa
- Para acomodarte el cinturón o la ropa, arrodillate en seiza o girá de espaldas, hacia la derecha y lejos del frente de la clase y de tu compañero.
- El cinturón
- Respetalo como símbolo de tus esfuerzos. Se seca al aire y no se lava, porque contiene, simbólicamente, el espíritu de tu esfuerzo.
- Los grados
- El grado no indica superioridad: indica que quien lo tiene recorrió un largo y duro camino antes que nosotros. Su esfuerzo merece todo el respeto.
- Seguridad
- No se usan relojes, joyas ni otros objetos durante el entrenamiento.
- Higiene
- Mantené siempre las uñas de los pies y de las manos cortas y limpias, y lavate los pies, las uñas y las manos antes de entrenar. En el entrenamiento se trabaja muy cerca de los demás. Andá al baño antes de que empiece la clase.
Cómo se llama a los instructores
- Senpai
- Cinturón negro de 1.er y 2.º dan (instructor).
- Sensei
- Cinturón negro de 3.er y 4.º dan (maestro).
- Shihan
- Cinturón negro de 5.º dan y superior (experto).
Más términos en el vocabulario del karate Kyokushin. Si vas a ir a tu primera clase, mirá qué esperar.
Fuentes: manual del practicante de Oishi Dojo (edición 2026, PDF) y sitio de World So-Kyokushin . Traducción y adaptación al español para este sitio; no es una traducción oficial.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se saluda al entrar o salir del dojo?
Se mira al frente, se hace una reverencia y se dice «¡Osu!». Después se mira hacia los demás alumnos, se hace otra reverencia y se dice «¡Osu!» de nuevo.
¿Qué hago si llego tarde a la clase?
Te arrodillás en seiza al fondo del dojo, de espaldas al shomen (el frente del dojo), y esperás en mokuso. Cuando el instructor te autoriza, seguís en seiza, hacés una reverencia y decís «Shitsurei shimasu» (disculpe mi retraso). Después saludás con un «¡Osu!» y te sumás rápido a la clase.
¿Se puede usar reloj o joyas en el entrenamiento?
No. Por seguridad y orden no se llevan relojes, joyas ni otros objetos durante el entrenamiento.
¿Se lava el cinturón?
No. Se seca al aire, porque contiene, simbólicamente, el espíritu del esfuerzo de quien lo usa. El dogi, en cambio, tiene que estar siempre limpio.
¿Cómo se llama al instructor?
Por su grado: senpai, sensei o shihan. En clase no se llama al instructor por su nombre.
Temas relacionados
- Principios
- Dojo Kun y los once consejos de Mas Oyama. El juramento del practicante.
- Vocabulario
- Vocabulario del karate Kyokushin. Términos japoneses con su significado.
- Primera clase
- Tu primera clase de karate Kyokushin. Qué esperar y qué llevar.
- Adultos
- Clases de karate para adultos en CABA. Lunes a sábado, con o sin experiencia.
- Niños
- Clases de karate para niños en CABA. De 6 a 12 años.
Dónde queda el dojo
Oishi Dojo está en Av. Corrientes 6091, Villa Crespo, Capital Federal (CABA). Hay clases de karate Kyokushin para adultos y para niños de 6 a 12 años.
